Mentions légales
DERNIÈRE MODIFICATION : 18 février 2026
Ce site web est destiné à fournir des informations générales sur les services offerts par Rachel Bélanger, TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ par l'ANDCᴹᴰ. Les informations fournies sur ce site ne constituent pas un diagnostic médical, une prescription ou un conseil médical. Les visiteurs du site ne doivent pas se fier aux informations de ce site comme substitut à un avis ou suivi médical professionnel.
Rachel Bélanger, TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ par l'ANDCᴹᴰ, membre de la CITRAC et de la RITMA, pratique en toute légalité et en conformité avec le projet de loi 21 (PL 21), devenu la "Loi modifiant le Code des professions et d'autres dispositions législatives dans le domaine de la santé mentale des relations humaines" qui a été adopté en juin 2012. Les TRAᴹᴰ ne pratiquent PAS la psychothérapie, ne posent AUCUN diagnostic NI ne traitent les problèmes de santé mental qui sont des actes réservés aux médecins, psychiatres, psychologues et autres professionnels de la santé autorisés et membre d'un Ordre.
En maintenant à jour les conditions nécessaires pour être membre de la RITMA et de la CITRAC, Rachel Bélanger, TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ par l'ANDCᴹᴰ peut aussi émettre des reçus pour fins d'assurance mais, ne peut garantir que les assureurs des clients ou des utilisateurs de ce Site acceptent ces reçus. Il en est de leur responsabilité de vérifier auprès de leurs assurances respectives.
Toutes les informations fournies par les visiteurs via ce site web seront traitées conformément à notre politique de confidentialité, laquelle peut être consultée en cliquant ici.
Droit applicable
Ces Conditions sont régies par les lois en vigueur de la province du Québec. Tout litige découlant de l'utilisation du Site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux à Montréal (Québec, Canada).
En utilisant le Site, vous consentez à ces Conditions Générales d'Utilisation telles qu'elles sont énoncées ci-dessus.
Rachel Bélanger, rachelbelanger_tra@outlook.com, 1-438-406-9659.
Propriété intellectuelle
Tous les contenus présents sur ce site web, créés entres autres avec WIX Premium, CANVA PRO et les images libres de droits associées, y compris mais sans s'y limiter les conceptions, images et assemblages de Rachel Bélanger, les textes, les photos, les vidéos et les graphiques, sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de Rachel Bélanger ou utilisés avec la permission des détenteurs des droits. Toute utilisation non autorisée de ces contenus est strictement interdite. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Termes et conditions de ce site.
L'ANDCᴹᴰ, Approche non directive créatriceᴹᴰ, le titre de TRAᴹᴰ et TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ, le CRAMᴹᴰ (Centre de relation d'aide de Montréal) sont des marques déposés à l'OPIC, l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, et représentées par le signe ® ou ᴹᴰ sur ce site web et autres publications sur les réseaux sociaux lorsqu'il est difficile ou impossible d'ajouter le "MD" en exposant comme il se doit.
Les deux titres, TRAᴹᴰ et TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ sont la propriété de la CITRAC. Le ᴹᴰ en exposant ou le ®, véhicule le message des titres exclusifs à la CITRAC. Seuls les membres actifs à la CITRAC ont le droit de porter le titre de TRAᴹᴰ ou TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ et de pratiquer l'ANDCᴹᴰ, l'Approche non directive créatriceᴹᴰ et les utiliser dans leurs publicités.
Les appellations ANDCᴹᴰ et Approche non directive créatriceᴹᴰ constituent des marques déposées à l'OPIC appartenant au Centre de relation d’aide de Montréal (CRAMᴹᴰ) et sont protégées en tant que propriété intellectuelle.
Le CRAMᴹᴰ autorise l’utilisation de ces appellations uniquement aux membres actifs en règle de la CITRAC, dans le cadre de leur pratique professionnelle et de leurs communications ainsi qu'aux membres de l'AETRA (Europe).
Le partenariat entre le CRAMᴹᴰ et la CITRAC (et l'AETRA) vise à assurer la rigueur, l’intégrité et l’uniformité de la pratique de l’Approche non directive créatriceᴹᴰ (ANDCᴹᴰ). Il a également pour objectif de garantir que les services offerts respectent les standards élevés de qualité propres à cette approche, au bénéfice de la clientèle.
À cet effet, les membres de la CITRAC et de l'AETRA s’engagent à respecter des exigences annuelles de développement et de maintien des compétences, notamment :
-
un minimum de 9 heures de thérapie personnelle ;
-
1 heure de régulation ;
-
15 heures de formation continue spécifique à l’ANDCᴹᴰ ;
-
5 heures de formation complémentaire ;
-
ainsi qu’une supervision professionnelle minimale aux trois (3) ans.
Ces exigences totalisent un minimum de 30 heures annuelles, contribuant au maintien de standards élevés de pratique.
Utilisation des appellations à l’extérieur du Canada
Les membres de l’AETRA (Europe) peuvent utiliser les appellations ANDC et Approche non directive créatrice ainsi que TRA et TRA, Thérapeute en relation d'aide sans la mention “ᴹᴰ”, celles-ci étant protégées au Canada uniquement.
Les membres de l’AETRA répondent à des exigences de formation et de pratique équivalentes à celles de la CITRAC, mais ne peuvent en être membres en raison de leur localisation hors Canada.
Responsabilité
Le Site est fourni "tel quel" et nous ne garantissons pas son exactitude, son adéquation à un usage spécifique, ni son absence d'erreurs ou d'interruptions.
En aucun cas, nous ne serons tenus responsables des dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux ou autres résultant de l'utilisation du Site ou de l'incapacité à l'utiliser. Rachel Bélanger ne peut être tenu responsable de l'utilisation inappropriée des informations fournies sur ce site web. Les visiteurs du site utilisent les informations à leurs propres risques.
Veuillez consulter les pages Politique de confidentialité et Termes et conditions de ce site.
Liens externes
Ce site web peut contenir des liens vers des sites web externes. Rachel Bélanger n'a aucun contrôle sur le contenu de ces sites et ne peut être tenu responsable de leur contenu.
Modification des mentions légales
Rachel Bélanger se réserve le droit de modifier ces mentions légales à tout moment et sans préavis. Il est recommandé de vérifier régulièrement ces mentions pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Toute modification sera affichée sur cette page, et la date de la dernière mise à jour sera modifiée en conséquence. Votre utilisation continue du Site après de telles modifications constitue votre acceptation des conditions modifiées.
Veuillez consulter également les sections du Site "MODIFICATION DES CONDITIONS OU DES SERVICES" ; "INTERRUPTIONS DE SERVICE" en cliquant sur Termes et Conditions.
Identification du propriétaire du Site :
Rachel Bélanger
TRA, Thérapeute en relation d'aideᴹᴰ par l'ANDCᴹᴰ
Membre de la CITRAC, de la RITMA et du SRALL
Entreprise indépendante, travailleur autonome.
Adresse:
624 rue Lepage, Deux-Montagnes (Province du Québec), J7R 7A3
Numéro de téléphone : 1-438-406-9659
Courriel : rachelbelanger_tra@outlook.com
Numéro d'immatriculation au Registraire des Entreprises du Québec : 2270641410
Nom, dénomination ou raison sociale et adresse et numéro de téléphone de l'hébergeur du Site :
Wix
Wix Online Platform Limited
Adresse : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.
Numéro de téléphone : Veuillez cliquer ici
Mentions relatives à l'utilisation de données personnelles
Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons pour fournir nos services, répondre à vos demandes, améliorer nos services, et communiquer avec vous concernant des informations importantes. Pour bien connaître notre Politique de confidentialité, veuillez cliquer ici.
Mentions relatives à l'utilisation de cookies
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience sur notre Site. Les cookies sont de petits fichiers stockés sur votre ordinateur qui nous aident à analyser le trafic du Site, à personnaliser le contenu et à améliorer nos services. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais cela peut affecter certaines fonctionnalités du Site. Pour bien connaître notre Politique de cookies, veuillez cliquer ici.